I can also pull your current avatar picture... though I'd have to do a tiny bit of work to keep the name and avatar up to date. That would probably be a separate task from the main "check Mastodon and update" loop.
The IDEA is that @tekdmn_blog will be watching my RSS and tooting out the summary, a link, and some hashtags. Anything it says it'll check every ~5 minutes to see who's replied, and start meddling with the Commento database. So I can't do it bidirectionally, but I think it's good enough.
The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!